Thrive/Thrive Game — Ukrainian @ Thrive

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Context CONTROLLER_BUTTON_LEFT_SHOULDER

English

Ukrainian

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Context	English	Ukrainian
CONTROLLER_AXIS_L2	L2	L2
CONTROLLER_AXIS_LEFT_TRIGGER	Left Trigger	Лівий тригер
CONTROLLER_AXIS_LEFT_X	Left Stick Horizontal	Лівий стік горизонтальна
CONTROLLER_AXIS_LEFT_Y	Left Stick Vertical	Лівий стік вертикальна
CONTROLLER_AXIS_NEGATIVE_DIRECTION	Negative Direction	Негативний напрямок
CONTROLLER_AXIS_POSITIVE_DIRECTION	Positive Direction	Позитивний напрямок
CONTROLLER_AXIS_R2	R2	R2
CONTROLLER_AXIS_RIGHT_TRIGGER	Right Trigger	Правий тригер
CONTROLLER_AXIS_RIGHT_X	Right Stick Horizontal	Правий стік горизонтальна
CONTROLLER_AXIS_RIGHT_Y	Right Stick Vertical	Правий стік вертикальна
CONTROLLER_AXIS_VISUALIZERS	Controller Axis Visualizers:	Візуалізатори осі контролерів:
CONTROLLER_BUTTON_DPAD_DOWN	D-pad Down	D-pad вниз
CONTROLLER_BUTTON_DPAD_LEFT	D-pad Left	D-pad вліво
CONTROLLER_BUTTON_DPAD_RIGHT	D-pad Right	D-pad вправо
CONTROLLER_BUTTON_DPAD_UP	D-pad Up	D-pad вгору
CONTROLLER_BUTTON_LEFT_SHOULDER	Left Shoulder	Мертва зона:
CONTROLLER_BUTTON_LEFT_STICK	Left Stick Click	Лівий стік натискання
CONTROLLER_BUTTON_MISC1	Controller Misc Button	Controller Misc Button
CONTROLLER_BUTTON_PADDLE1	Paddle Button 1	Paddle Button 1
CONTROLLER_BUTTON_PADDLE2	Paddle Button 2	Paddle Button 2
CONTROLLER_BUTTON_PADDLE3	Paddle Button 3	Paddle Button 3
CONTROLLER_BUTTON_PADDLE4	Paddle Button 4	Paddle Button 4
CONTROLLER_BUTTON_PS3_SELECT	Select	Обрати
CONTROLLER_BUTTON_PS3_START	Start	Старт
CONTROLLER_BUTTON_PS_CIRCLE	Circle	Круг
CONTROLLER_BUTTON_PS_CROSS	Cross	Хрест
CONTROLLER_BUTTON_PS_L1	L1	L1
CONTROLLER_BUTTON_PS_L3	L3	L3
CONTROLLER_BUTTON_PS_OPTIONS	Options	Опції
CONTROLLER_BUTTON_PS_R1	R1	R1
CONTROLLER_BUTTON_PS_R3	R3	R3

Context	English	Ukrainian
CONTROLLER_AXIS_L2	L2	L2
CONTROLLER_AXIS_LEFT_TRIGGER	Left Trigger	Лівий тригер
CONTROLLER_AXIS_LEFT_X	Left Stick Horizontal	Лівий стік горизонтальна
CONTROLLER_AXIS_LEFT_Y	Left Stick Vertical	Лівий стік вертикальна
CONTROLLER_AXIS_NEGATIVE_DIRECTION	Negative Direction	Негативний напрямок
CONTROLLER_AXIS_POSITIVE_DIRECTION	Positive Direction	Позитивний напрямок
CONTROLLER_AXIS_R2	R2	R2
CONTROLLER_AXIS_RIGHT_TRIGGER	Right Trigger	Правий тригер
CONTROLLER_AXIS_RIGHT_X	Right Stick Horizontal	Правий стік горизонтальна
CONTROLLER_AXIS_RIGHT_Y	Right Stick Vertical	Правий стік вертикальна
CONTROLLER_AXIS_VISUALIZERS	Controller Axis Visualizers:	Візуалізатори осі контролерів:
CONTROLLER_BUTTON_DPAD_DOWN	D-pad Down	D-pad вниз
CONTROLLER_BUTTON_DPAD_LEFT	D-pad Left	D-pad вліво
CONTROLLER_BUTTON_DPAD_RIGHT	D-pad Right	D-pad вправо
CONTROLLER_BUTTON_DPAD_UP	D-pad Up	D-pad вгору
CONTROLLER_BUTTON_LEFT_SHOULDER	Left Shoulder	Мертва зона:
CONTROLLER_BUTTON_LEFT_STICK	Left Stick Click	Лівий стік натискання
CONTROLLER_BUTTON_MISC1	Controller Misc Button	Controller Misc Button
CONTROLLER_BUTTON_PADDLE1	Paddle Button 1	Paddle Button 1
CONTROLLER_BUTTON_PADDLE2	Paddle Button 2	Paddle Button 2
CONTROLLER_BUTTON_PADDLE3	Paddle Button 3	Paddle Button 3
CONTROLLER_BUTTON_PADDLE4	Paddle Button 4	Paddle Button 4
CONTROLLER_BUTTON_PS3_SELECT	Select	Обрати
CONTROLLER_BUTTON_PS3_START	Start	Старт
CONTROLLER_BUTTON_PS_CIRCLE	Circle	Круг
CONTROLLER_BUTTON_PS_CROSS	Cross	Хрест
CONTROLLER_BUTTON_PS_L1	L1	L1
CONTROLLER_BUTTON_PS_L3	L3	L3
CONTROLLER_BUTTON_PS_OPTIONS	Options	Опції
CONTROLLER_BUTTON_PS_R1	R1	R1

Loading…

Teashrock

Suggestion added

English

Ukrainian 10 characters edited

3 weeks ago

None

String added in the repository

English

Ukrainian 12 characters edited Current translation Needs editing

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

CONTROLLER_BUTTON_LEFT_SHOULDER

Flags

c-sharp-format

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

locale/uk.po, string 268