Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT-0 63% 584 0 0 0 0 0 0 12
Afrikaans MIT-0 3% 13 294 394 2,911 294 0 18 0
Arabic MIT-0 3% 266 46 66 563 46 0 0 0
Belarusian MIT-0 3% 10 261 345 2,538 261 0 0 0
Bengali MIT-0 3% 10 261 345 2,538 261 0 0 0
Bulgarian MIT-0 88% 282 30 43 341 30 0 0 0
Catalan MIT-0 3% 13 294 394 2,911 294 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MIT-0 2% 327 22 36 304 22 0 1 2
Chinese (Traditional Han script) MIT-0 3% 288 1 1 15 1 0 0 0
Croatian MIT-0 3% 137 168 224 1,550 165 0 0 0
Czech MIT-0 3% 268 40 62 495 40 0 19 0
Danish MIT-0 3% 20 287 387 2,848 287 0 1 1
Dutch MIT-0 3% 136 194 269 2,047 194 0 16 0
Dutch (Belgium) MIT-0 3% 245 64 94 767 59 0 0 0
Esperanto MIT-0 3% 21 287 386 2,835 287 0 0 0
Estonian MIT-0 3% 26 281 381 2,792 281 0 0 0
Finnish MIT-0 3% 85 234 320 2,346 230 0 0 0
French MIT-0 3% 262 46 69 503 24 0 9 5
French (Middle) MIT-0 3% 12 295 396 2,925 295 0 0 0
Georgian MIT-0 3% 306 0 0 0 0 0 0 0
German MIT-0 3% 154 155 216 1,603 152 0 41 1
Greek MIT-0 3% 14 292 392 2,888 292 0 0 0
Hebrew MIT-0 2% 132 205 284 2,058 205 0 0 0
Hungarian MIT-0 3% 20 287 387 2,833 287 0 0 0
Indonesian MIT-0 3% 14 293 393 2,903 293 0 0 0
Italian MIT-0 12% 386 7 11 84 0 0 2 1
Korean MIT-0 3% 176 131 173 1,307 131 0 0 0
Latin MIT-0 3% 55 252 327 2,459 252 0 0 0
Latvian MIT-0 3% 17 291 391 2,897 291 0 0 0
Lithuanian MIT-0 3% 253 54 80 649 54 0 0 0
Luxembourgish MIT-0 3% 47 261 357 2,660 259 0 8 0
Macedonian MIT-0 3% 10 261 345 2,538 261 0 0 0
Norwegian Bokmål MIT-0 3% 12 294 394 2,909 294 0 0 0
Polish MIT-0 3% 223 85 126 973 85 0 23 2
Portuguese MIT-0 3% 24 246 321 2,357 245 0 0 0
Portuguese (Brazil) MIT-0 2% 234 112 150 1,062 112 0 10 2
Portuguese (Portugal) MIT-0 2% 168 207 284 2,128 204 0 0 0
Romanian MIT-0 3% 249 58 85 640 55 0 0 1
Russian MIT-0 2% 325 9 15 106 9 0 30 0
Serbian MIT-0 3% 13 294 394 2,911 294 0 0 0
Serbian (Cyrillic script) MIT-0 3% 13 294 394 2,911 294 0 0 0
Serbian (Latin script) MIT-0 3% 13 294 394 2,911 294 0 0 0
Sinhala MIT-0 3% 13 294 394 2,911 294 0 0 0
Slovak MIT-0 3% 25 281 381 2,789 281 0 0 0
South American Indian (Other) MIT-0 3% 13 294 394 2,911 294 0 0 0
Spanish MIT-0 3% 311 1 1 5 0 0 9 0
Spanish (Argentina) MIT-0 3% 82 225 293 2,112 225 0 10 0
Swedish MIT-0 3% 44 266 359 2,619 265 0 106 1
Tatar MIT-0 0% 0 269 351 2,581 269 0 0 0
Thai MIT-0 3% 26 281 374 2,775 281 0 0 0
Toki Pona MIT-0 3% 54 219 292 2,141 219 0 64 0
Turkish MIT-0 3% 324 0 0 0 0 0 0 1
Ukrainian MIT-0 3% 300 19 24 184 19 0 1 0
Vietnamese MIT-0 3% 12 294 394 2,909 294 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Translation license MIT No Attribution
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.revolutionarygamesstudio.com/git/thrive/glossary/
File mask *.tbx
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,997 22,588 167,301
Source 584 777 5,730
Approved 1% 304 1% 415 1% 3,010
Waiting for review 34% 5,869 34% 7,711 34% 56,956
Translated 41% 7,067 40% 9,206 40% 68,348
Needs editing 1% 55 1% 77 1% 565
Read-only 5% 894 4% 1,080 5% 8,382
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 2% 368 2% 510 2% 3,455
Untranslated strings 58% 9,875 58% 13,305 58% 98,388
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,715 changes 842 changes 967 changes 578 changes 71 changes 34 changes 106 changes 69 changes 159 changes 207 changes 72 changes 465 changes 905 changes 437 changes 387 changes 392 changes 842 changes 2,621 changes 422 changes 449 changes 479 changes 41 changes 1,127 changes 387 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

22,588
Hosted words
16,997
Hosted strings
41%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+40%
+55%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 hours ago
User avatar JOPISH

Suggestion accepted
Injectisome Pilus
Пили инжектосомы
4 hours ago
User avatar JOPISH

Suggestion accepted
Hydrogenase
Фермент гидрогеназа
4 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar JOPISH

Suggestion added
Assembly
AssemblyФайл сборки
5 days ago
User avatar Thriveloverin_kr

Explanation updated

 
단계
5 days ago
User avatar Thriveloverin_kr

Translation changed
Life As We Know
우리에게 알려진 생명체
5 days ago
User avatar Thriveloverin_kr

Explanation updated

 
산업 단계
5 days ago
User avatar Thriveloverin_kr

Explanation updated

 
미생물 단계
5 days ago
User avatar Thriveloverin_kr

Explanation updated

 
다세포 단계
5 days ago
Browse all component changes