Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT-0 65% 613 0 0 0 0 0 0 12
Afrikaans MIT-0 3% 13 302 402 2,997 302 0 18 0
Alemannic MIT-0 1% 7 269 349 2,593 269 0 0 0
Arabic MIT-0 3% 269 51 65 591 51 0 0 0
Belarusian MIT-0 3% 9 270 354 2,629 270 0 0 0
Bengali MIT-0 3% 9 270 354 2,629 270 0 0 0
Bulgarian MIT-0 85% 282 38 51 426 38 0 0 0
Catalan MIT-0 3% 13 302 402 2,997 302 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MIT-0 2% 327 29 43 384 29 0 3 2
Chinese (Traditional Han script) MIT-0 3% 295 2 2 16 2 0 0 0
Croatian MIT-0 3% 139 174 230 1,626 171 0 6 0
Czech MIT-0 4% 280 45 67 559 45 0 19 0
Danish MIT-0 3% 20 295 395 2,934 295 0 1 1
Dutch MIT-0 2% 151 187 260 1,985 187 0 16 0
Dutch (Belgium) MIT-0 3% 246 71 101 847 66 0 0 0
Esperanto MIT-0 3% 21 295 394 2,921 295 0 0 0
Estonian MIT-0 3% 26 289 389 2,878 289 0 0 0
Finnish MIT-0 3% 85 242 328 2,432 238 0 0 0
French MIT-0 3% 264 52 75 560 30 0 9 5
French (Middle) MIT-0 3% 12 303 404 3,011 303 0 0 0
Georgian MIT-0 3% 314 0 0 0 0 0 0 0
German MIT-0 3% 284 39 56 402 35 0 31 3
Greek MIT-0 3% 14 300 400 2,974 300 0 0 0
Hebrew MIT-0 2% 135 210 288 2,111 210 0 0 0
Hungarian MIT-0 3% 20 295 395 2,919 295 0 0 0
Indonesian MIT-0 3% 14 301 401 2,989 301 0 0 0
Italian MIT-0 12% 394 9 10 83 4 0 2 1
Japanese MIT-0 1% 1 275 357 2,647 275 0 0 0
Korean MIT-0 3% 175 140 182 1,396 140 0 0 0
Latin MIT-0 3% 55 260 335 2,543 260 0 0 0
Latvian MIT-0 3% 16 300 400 2,987 300 0 0 0
Lithuanian MIT-0 3% 254 61 87 729 61 0 0 0
Luxembourgish MIT-0 3% 46 270 366 2,750 269 0 8 0
Macedonian MIT-0 3% 9 270 354 2,629 270 0 0 0
Norwegian Bokmål MIT-0 3% 12 302 402 2,995 302 0 0 0
Polish MIT-0 3% 229 87 122 973 87 0 23 2
Portuguese MIT-0 3% 23 255 330 2,448 254 0 175 0
Portuguese (Brazil) MIT-0 3% 303 25 34 259 25 0 26 2
Portuguese (Portugal) MIT-0 2% 174 209 285 2,154 206 0 0 0
Romanian MIT-0 3% 250 65 92 720 62 0 0 1
Russian MIT-0 2% 335 8 8 75 1 0 29 0
Serbian MIT-0 3% 13 302 402 2,997 302 0 0 0
Serbian (Cyrillic script) MIT-0 3% 13 302 402 2,997 302 0 0 0
Serbian (Latin script) MIT-0 3% 13 302 402 2,997 302 0 0 0
Sinhala MIT-0 3% 13 302 402 2,997 302 0 0 0
Slovak MIT-0 3% 25 289 389 2,875 289 0 0 0
South American Indian (Other) MIT-0 3% 13 302 402 2,997 302 0 0 0
Spanish MIT-0 3% 310 10 10 100 9 0 9 0
Spanish (Argentina) MIT-0 3% 83 232 300 2,192 232 0 9 0
Swedish MIT-0 3% 318 11 14 98 11 0 6 1
Tatar MIT-0 3% 9 268 349 2,582 268 0 0 0
Thai MIT-0 3% 25 290 383 2,865 290 0 0 0
Toki Pona MIT-0 3% 53 228 301 2,232 228 0 64 0
Turkish MIT-0 2% 334 0 0 0 0 0 0 1
Ukrainian MIT-0 3% 303 26 31 259 26 0 1 0
Vietnamese MIT-0 3% 28 286 373 2,778 286 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Translation license MIT No Attribution
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.revolutionarygamesstudio.com/git/thrive/glossary/
File mask *.tbx
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,008 23,745 177,359
Source 613 799 5,904
Approved 1% 302 1% 413 1% 3,001
Waiting for review 36% 6,458 35% 8,492 35% 62,849
Translated 42% 7,691 42% 10,016 42% 74,595
Needs editing 1% 59 1% 75 1% 563
Read-only 5% 931 4% 1,111 4% 8,745
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 2% 455 2% 627 2% 4,508
Untranslated strings 56% 10,258 57% 13,654 57% 102,201
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

72 changes 465 changes 905 changes 437 changes 387 changes 392 changes 842 changes 2,621 changes 422 changes 449 changes 479 changes 41 changes 1,127 changes 387 changes 842 changes 487 changes 578 changes 1,929 changes 34 changes 105 changes 69 changes 155 changes 207 changes 641 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

23,745
Hosted words
18,008
Hosted strings
42%
Translated
182
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+42%
−14%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added
Temperature
Temperatura
6 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Team
Tim
6 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Tag
oznaka
6 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Tab
Kartica/Tab
6 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Sunlight
Sunčeva svjetlost
6 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Storage
Kapacitet
6 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Matesipper

String added
Cytoskeleton
Zytoskelett
2 weeks ago
User avatar Matesipper

String added
Cytoskeleton
Cytoskeleton
2 weeks ago
User avatar Matesipper

String added
environment
Umwelt
2 weeks ago
Browse all component changes