Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT-0 63% 581 0 0 0 0 0 0 12
Afrikaans MIT-0 3% 14 296 396 2,948 296 0 18 0
Alemannic MIT-0 0% 0 271 353 2,608 271 0 0 0
Arabic MIT-0 3% 266 49 69 604 49 0 0 0
Belarusian MIT-0 3% 10 264 348 2,580 264 0 0 0
Bengali MIT-0 3% 10 264 348 2,580 264 0 0 0
Bulgarian MIT-0 87% 281 34 47 387 34 0 0 0
Catalan MIT-0 3% 14 296 396 2,948 296 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MIT-0 3% 326 25 39 345 25 0 3 2
Chinese (Traditional Han script) MIT-0 3% 292 0 0 0 0 0 0 0
Croatian MIT-0 3% 138 170 226 1,587 167 0 0 0
Czech MIT-0 3% 268 43 65 536 43 0 19 0
Danish MIT-0 3% 21 289 389 2,885 289 0 1 1
Dutch MIT-0 3% 150 183 256 1,946 183 0 16 0
Dutch (Belgium) MIT-0 3% 245 67 97 808 62 0 0 0
Esperanto MIT-0 3% 22 289 388 2,872 289 0 0 0
Estonian MIT-0 3% 27 283 383 2,829 283 0 0 0
Finnish MIT-0 3% 86 236 322 2,383 232 0 0 0
French MIT-0 3% 263 48 71 525 26 0 9 5
French (Middle) MIT-0 3% 13 297 398 2,962 297 0 0 0
Georgian MIT-0 3% 309 0 0 0 0 0 0 0
German MIT-0 3% 275 37 54 377 33 0 31 3
Greek MIT-0 3% 15 294 394 2,925 294 0 0 0
Hebrew MIT-0 3% 135 205 283 2,066 205 0 0 0
Hungarian MIT-0 3% 21 289 389 2,870 289 0 0 0
Indonesian MIT-0 3% 15 295 395 2,940 295 0 0 0
Italian MIT-0 12% 393 5 6 44 0 0 2 1
Japanese MIT-0 0% 0 271 353 2,608 271 0 0 0
Korean MIT-0 3% 175 135 177 1,353 135 0 0 0
Latin MIT-0 3% 55 255 330 2,500 255 0 0 0
Latvian MIT-0 3% 17 294 394 2,938 294 0 0 0
Lithuanian MIT-0 3% 253 57 83 690 57 0 0 0
Luxembourgish MIT-0 3% 47 264 360 2,701 263 0 8 0
Macedonian MIT-0 3% 10 264 348 2,580 264 0 0 0
Norwegian Bokmål MIT-0 3% 13 296 396 2,946 296 0 0 0
Polish MIT-0 3% 224 87 128 1,007 87 0 23 2
Portuguese MIT-0 3% 24 249 324 2,399 248 0 175 0
Portuguese (Brazil) MIT-0 3% 302 21 30 222 21 0 22 2
Portuguese (Portugal) MIT-0 2% 175 203 279 2,105 200 0 0 0
Romanian MIT-0 3% 249 61 88 681 58 0 0 1
Russian MIT-0 3% 324 13 19 164 13 0 29 0
Serbian MIT-0 3% 14 296 396 2,948 296 0 0 0
Serbian (Cyrillic script) MIT-0 3% 14 296 396 2,948 296 0 0 0
Serbian (Latin script) MIT-0 3% 14 296 396 2,948 296 0 0 0
Sinhala MIT-0 3% 14 296 396 2,948 296 0 0 0
Slovak MIT-0 3% 26 283 383 2,826 283 0 0 0
South American Indian (Other) MIT-0 3% 14 296 396 2,948 296 0 0 0
Spanish MIT-0 3% 309 6 6 61 5 0 9 0
Spanish (Argentina) MIT-0 3% 83 227 295 2,149 227 0 9 0
Swedish MIT-0 3% 305 8 12 72 8 0 10 1
Tatar MIT-0 3% 10 262 343 2,533 262 0 0 0
Thai MIT-0 3% 26 284 377 2,816 284 0 0 0
Toki Pona MIT-0 3% 54 222 295 2,183 222 0 64 0
Turkish MIT-0 3% 327 0 0 0 0 0 0 1
Ukrainian MIT-0 3% 300 23 28 230 23 0 1 0
Vietnamese MIT-0 3% 13 296 396 2,946 296 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Translation license MIT No Attribution
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.revolutionarygamesstudio.com/git/thrive/glossary/
File mask *.tbx
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17,671 23,404 174,352
Source 581 765 5,652
Approved 1% 302 1% 413 1% 3,001
Waiting for review 35% 6,332 35% 8,330 35% 61,732
Translated 42% 7,581 42% 9,868 42% 73,347
Needs editing 1% 52 1% 68 1% 501
Read-only 5% 947 4% 1,125 4% 8,614
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 2% 449 2% 621 2% 4,475
Untranslated strings 56% 10,038 57% 13,468 57% 100,504
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

71 changes 34 changes 106 changes 69 changes 159 changes 207 changes 72 changes 465 changes 905 changes 437 changes 387 changes 392 changes 842 changes 2,621 changes 422 changes 449 changes 479 changes 41 changes 1,127 changes 387 changes 842 changes 487 changes 578 changes 1,929 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

23,404
Hosted words
17,671
Hosted strings
42%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+41%
−42%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar xzihnago

Explanation updated

 
鐵氧化藍蛋白
5 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 13 days ago
User avatar fvasco

Translation added
Radiosynthesis
Radiosintesi
13 days ago
User avatar fvasco

Translation added
Radiation
Radiazione
13 days ago
User avatar fvasco

Translation added
Prokaryote
Procariota
13 days ago
User avatar fvasco

Translation changed
Nitrogen Fixing Plastid
Plastidi azoto fissatori
13 days ago
User avatar fvasco

Translation changed
Nitrogen Fixation
Azotofissazione
13 days ago
User avatar fvasco

Translation added
Metabolosomes
Metabolosomi
13 days ago
User avatar fvasco

Translation added
Melanosome
Melanosoma
13 days ago
Browse all component changes