Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 1% 3,191 44,608 317,312 3,189 1

Summary

Language code tt
Aliased language codes tat, tt_ru
English name of the language Tatar
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,971,493
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
02/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,245 44,855 319,041
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 45 1% 237 1% 1,642
Translated 1% 54 1% 247 1% 1,729
Needs editing 1% 2 1% 5 1% 26
Read-only 1% 9 1% 10 1% 87
Failing checks 1% 1 1% 24 1% 159
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 98% 3,189 99% 44,603 99% 317,286
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 111 changes 0 changes 131 changes 0 changes 63 changes 0 changes 37 changes 0 changes 0 changes 0 changes 34 changes 0 changes 107 changes 0 changes 10 changes 0 changes 6 changes 0 changes 40 changes 2,910 changes 68 changes 173 changes 42 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

44,855
Hosted words
3,245
Hosted strings
1%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/tt.po” file was changed. 01/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Energy Consumption Pressure
 
ENERGY_CONSUMPTION_PRESSURE
01/22/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/tt.po” file was changed. 01/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Macroscopic Editor
 
MACROSCOPIC_EDITOR
01/22/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/tt.po” file was changed. 01/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
When enabled, auto-evo starts during gameplay to reduce the time needed during loading screens.
This may cause extra lag on systems with a low CPU core count.
If disabled, auto-evo only starts during loading screens, but it will still run.
There is no way to turn off auto-evo completely as it is a core part of the game.
 
RUN_AUTO_EVO_DURING_GAMEPLAY_TOOLTIP
01/21/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/tt.po” file was changed. 01/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Scale multiplier:
 
GUI_SCALE_OPTION
01/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
(note: increasing GUI scale is an experimental feature and may cause elements to go offscreen)
 
GUI_SCALE_INCREASED_SIZE_NOTE
01/20/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/en.po” file was changed. 01/19/2026
Browse all changes for this language