Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 40% 1,974 39,220 284,255 729 923 23 2

Summary

Language code sv
Aliased language codes sv_se, sve, swe, swe_se
English name of the language Swedish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,338,376
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
05/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,345 45,781 324,318
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 40% 1,357 14% 6,546 12% 39,930
Translated 40% 1,371 14% 6,561 12% 40,063
Needs editing 37% 1,245 58% 26,659 61% 197,875
Read-only 1% 14 1% 15 1% 133
Failing checks 27% 923 53% 24,689 56% 184,225
Strings with suggestions 1% 23 1% 310 1% 2,137
Untranslated strings 21% 729 27% 12,561 26% 86,380
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

48 changes 338 changes 56 changes 0 changes 164 changes 36 changes 52 changes 108 changes 252 changes 10 changes 122 changes 16 changes 60 changes 61 changes 44 changes 43 changes 203 changes 21 changes 652 changes 40 changes 132 changes 15 changes 153 changes 65 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

45,745
Hosted words
3,343
Hosted strings
41%
Translated
26
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+41%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/sv.po” file was changed. 05/13/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Placing organelles of fewer different types in a cell increases your specialization bonus, making every organelle in the cell stronger.
Använd ångraknapped i cellredigeraren för att fixa ett mistag
MICROBE_LOADING_TIP_23
05/13/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/sv.po” file was changed. 05/13/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Specializing a cell to use fewer organelle types grants a bonus to the effectiveness of all organelles in that cell.
The current bonus is {0}% (the maximum bonus strength increases with cell size until {3} hexes)
The current bonus is granted as there are {1} {2} hexes.
The bonus increases as more organelles of the most common type are placed, and organelles of other types are removed.
Fortsätt
CELL_SPECIALIZATION_TOOLTIP
05/13/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
In multicellular this shows the average specialization bonus of all the cells, including adjacency bonuses.
The current bonus is {0}% from {1} cells.
The most specialized type is {3} with a bonus of {2}%.
To increase this, make the cell types more specialized, add more of the most specialized cell type
or place cells of the same type adjacent to each other.
Fortsätt
CELL_LAYOUT_AVERAGE_SPECIALIZATION_TOOLTIP
05/13/2026
User avatar hhyyrylainen

Explanation updated
Mastodon is a social media website, and as such its name may not be translated! https://mastodon.social/explore
05/13/2026
User avatar glossary:sync

String added
Mastodon
 
Mastodon
05/13/2026
User avatar hhyyrylainen

Resource updated
The “sv.tbx” file was changed. 05/13/2026
User avatar hhyyrylainen

Changes committed
Changes committed 05/13/2026
User avatar hhyyrylainen

String removed
Mastodon
 
Mastodon1
05/13/2026
Browse all changes for this language