Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 1% 2,996 40,778 295,275 2,327 644

Summary

Language code si
Aliased language codes lk, si_lk, sin
English name of the language Sinhala
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 14,948,168
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
05/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,018 40,806 295,493
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 8 0% 13 0% 85
Translated 1% 22 1% 28 1% 218
Needs editing 22% 669 57% 23,311 61% 180,766
Read-only 1% 14 1% 15 1% 133
Failing checks 21% 644 56% 23,244 61% 180,316
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 77% 2,327 42% 17,467 38% 114,509
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

48 changes 29 changes 41 changes 0 changes 29 changes 34 changes 52 changes 107 changes 560 changes 10 changes 59 changes 6 changes 60 changes 46 changes 44 changes 36 changes 171 changes 21 changes 96 changes 37 changes 132 changes 15 changes 57 changes 55 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

40,806
Hosted words
3,018
Hosted strings
1%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/si_LK.po” file was changed. 05/25/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Thrust
 
THRUST_FORCE
05/25/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Temperature Tolerance Range
තේරූ:
TEMPERATURE_TOLERANCE_RANGE
05/25/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Rotation Force
තේරූ:
ROTATION_FORCE
05/25/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Pressure Tolerance
තේරූ:
PRESSURE_TOLERANCE
05/25/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/si_LK.po” file was changed. 05/22/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Increases maximum [b]Pressure Tolerance[/b] by 400 kPa.
තේරූ:
WIKI_VACUOLE_EFFECTS
05/22/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
If a cell has at least one [b][color=#3796e1][url=thriveopedia:oxytoxyProteins]Oxytoxisome[/url][/color][/b] or [b]Toxin Vacuole[/b], it can shoot toxin projectiles, draining stored [thrive:compound type="oxytoxy"][/thrive:compound] to do so. These projectiles damage cells of other species, but don't harm members of the species that fired them.

Damage scales with the amount of [thrive:compound type="oxytoxy"][/thrive:compound] fired.

Increases [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound] [b] Resistance[/b] by 2%.
තේරූ:
WIKI_TOXIN_VACUOLE_EFFECTS
05/22/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Increases [thrive:compound type="sunlight"][/thrive:compound] by 3% and increases [thrive:compound type="oxygen"][/thrive:compound] by 1.5%.
තේරූ:
WIKI_THYLAKOIDS_EFFECTS
05/22/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Enables [i]thermal vision[/i], which can be toggled on and off. This overlays the relative temperature of the water onto the screen, with hotter areas looking more red.

Increases [thrive:compound type="temperature"][/thrive:compound] [b]Tolerance Range[/b] by 2 degrees in both directions.
තේරූ:
WIKI_THERMOSYNTHASE_EFFECTS
05/22/2026
Browse all changes for this language