German @ Thrive

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Thrive	75%	803	26,170	193,023	294	277	85	9

Overview

Plural: Default plural 4 translations
Language code	de
Aliased language codes	de_de, deu, deu_de, ger
English name of the language	German
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	141,873,196
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

14 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,274		44,397		316,042
Approved	5%	185	1%	827	1%	5,988
Waiting for review	69%	2,273	39%	17,386	37%	116,915
Translated	75%	2,471	41%	18,227	38%	123,019
Needs editing	15%	509	41%	18,452	44%	140,426
Read-only	1%	13	1%	14	1%	116
Failing checks	8%	277	38%	16,956	40%	129,300
Strings with suggestions	2%	85	3%	1,653	3%	11,672
Untranslated strings	8%	294	17%	7,718	16%	52,597

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

44,397

Hosted words

3,274

Hosted strings

75%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+73%

+100%

Contributors

—

None Resource updated Thrive Thrive Game German	The “`locale/de.po`” file was changed. 5 days ago
None String added in the repository Thrive Thrive Game German	English Monitor {0} German 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
None String added in the repository Thrive Thrive Game German	English Auto German 10 characters edited Current translation Needs editing Modauthor: 5 days ago
None String added in the repository Thrive Thrive Game German	English Monitor: German 191 characters edited Current translation Needs editing Lipase ermöglicht es der Zelle die meisten Membranen zu zersetzen. Etwas davon wird auch ohne Lysosom von deiner Zelle produziert, aber es hier auszuwählen erhöht die Effizienz des Prozesses. 5 days ago
hhyyrylainen Source string changed Thrive Thrive Game German	English 1 character edited Needs editing Make a cell that only uses chemosynthesis for energy 5 days ago
None Changes committed Thrive Thrive Game German	Changes committed 6 days ago
Sur3 Translation changed Thrive Thrive Game German	English [b][u]{0}[/u][/b] population has increased to {1} German 2 characters edited Current translation Translated Die Population von [b][u]{0}[/u][/b] ist auf {1} angewachsen. a week ago
Sur3 Translation changed Thrive Thrive Game German	English Hydrogen Sulfide German 1 character edited Current translation Translated Schwefelwasserstoffvorkommemn a week ago
Sur3 Translation changed Thrive Thrive Game German	English This membrane has a strong wall of silica. It can resist overall damage well and is very resistant to physical damage. It also requires less energy to maintain its form. However, it slows the cell down by a large factor and the cell absorbs resources at a reduced rate. German 1 character edited Current translation Translated Diese Membran hat eine starke Wand aus Silicziumdioxid. Sie widersteht gut gegen allgemeine Beschädigungen und ist sehr widerstandsfähig gegen physische Schäden. Sie benötigt auch weniger Energie, um ihre Form zu erhalten. Allerdings verlangsamt sie die Zelle um einen großen Faktor und die Zelle absorbiert Ressourcen mit einer reduzierten Geschwindigkeit. a week ago
Sur3 Translation changed Thrive Thrive Game German	English Silica German 1 character edited Current translation Translated Silicziumdioxid a week ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.