Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive 72% 921 29,112 212,617 305 425 91 9

Summary

Language code de
Aliased language codes de_de, deu, deu_de, ger
English name of the language German
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
07/27/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,372 46,366 328,254
Approved 5% 184 1% 826 1% 5,987
Waiting for review 66% 2,253 35% 16,413 33% 109,524
Translated 72% 2,451 37% 17,254 35% 115,637
Needs editing 18% 616 45% 21,053 48% 158,665
Read-only 1% 14 1% 15 1% 126
Failing checks 12% 425 42% 19,699 45% 150,686
Strings with suggestions 2% 91 3% 1,689 3% 11,907
Untranslated strings 9% 305 17% 8,059 16% 53,952
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

29 changes 34 changes 52 changes 122 changes 287 changes 10 changes 67 changes 6 changes 60 changes 355 changes 58 changes 67 changes 249 changes 21 changes 709 changes 52 changes 612 changes 16 changes 94 changes 80 changes 221 changes 113 changes 36 changes 43 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

46,364
Hosted words
3,371
Hosted strings
72%
Translated
72
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+72%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/de.po” file was changed. 07/27/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Simulation
Factor
Osmoregulierungskosten
SIMULATION_FACTOR
07/27/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “ThriveLauncher/Properties/Resources.resx” file was changed. 07/23/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Custom libgcc path (leave blank for auto detect):
 
LibgccCustomPath
07/23/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Turning this on loads libgcc as a preload and it can make Harmony-based C# mods work with Thrive on Linux.
 
LibgccPreloadExplanation
07/23/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Use LD_PRELOAD for libgcc
 
UseLibgccPreload
07/23/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/de.po” file was changed. 07/23/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
There is a completed endosymbiosis process that can be finalized by placing it as an organelle. It is recommended to do this as soon as possible as no further progress on endosymbiosis can be made until that is done. The organelle needs to be placed into a cell type in the cell editor. View the endosymbiosis status now?
Du betreibst Thrive mit GLES2. Dies ist schwerwiegend ungetestet und wird wahrscheinlich Probleme verursachen. Versuche deine Grafiktreiber zu aktualisieren und/oder die Verwendung von AMD- oder Nvidia-Grafiken zur Ausführung von Thrive zu erzwingen.
PENDING_ENDOSYMBIOSIS_EXPLANATION_MULTICELLULAR
07/23/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
To progress an endosymbiosis process, the target species needs to be engulfed to turn it into a temporary organelle (only one can be present at once in a single cell). Then progress is saved once you make it to the editor with the temporary organelle(s) present. Placing the finished endosymbiont can only be done in the cell editor tab.
Der Endosymbiose-Prozess schreitet fort, wenn die Zielspezies verschlungen wurde und in eine temporäre Organelle umgewandelt wurde (immer nur eine möglich). Der Fortschritt wird nur gespeichert, wenn die Zelle bis zur nächsten Editor-Sitzung mit dieser temporären Organelle überlebt.
ENDOSYMBIOSIS_PROGRESSING_EXPLANATION_MULTICELLULAR
07/23/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/de.po” file was changed. 07/21/2026
Browse all changes for this language