Thrive/Thrive Game — Lithuanian @ Thrive - Weblate: This shows how many popups have been permanently dismissed by …

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Context DISMISSED_POPUPS_EXPLANATION

English

Lithuanian

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Context	English	Lithuanian
DIGESTION_SPEED	Digestion Speed
DIGESTION_SPEED_COLON	Digestion Speed:
DIGESTION_SPEED_VALUE	{0}/s
DISABLED	Disabled
DISABLE_ALL	Disable All
DISCARD_AND_CONTINUE	Discard and continue
DISCARD_CHANGES	Discard Changes
DISCONNECTED_CELLS	Disconnected Cells
DISCONNECTED_CELLS_TEXT	One or more cells aren't connected. Please connect all placed cells with each other to continue.
DISCONNECTED_METABALLS	Disconnected Metaballs
DISCONNECTED_METABALLS_TEXT	There are placed metaballs, which are not connected to the rest. Please move all placed metaballs next to other ones to continue.
DISCONNECTED_ORGANELLES	Disconnected Organelles
DISCONNECTED_ORGANELLES_TEXT	There are placed organelles, which are not connected to the rest. Please connect all placed organelles with each other or undo your changes.
DISCORD_TOOLTIP	Join our community Discord server	Reikšmė, naudojama generuojant pasaulį, kuri turi būti teigiamas sveikas skaičius
DISMISSED_POPUPS_COLON	Dismissed popups:
DISMISSED_POPUPS_EXPLANATION	This shows how many popups have been permanently dismissed by the user. If some popups that are actually wanted are dismissed, the button next to this can be used to make all dismissed popups appear again.	(pradžios vieta)
DISMISS_INFORMATION_PERMANENTLY	Don't show this again
DISMISS_WARNING_PERMANENTLY	Don't warn about this again
DISPLAY_3D_MENU_BACKGROUNDS	Display 3D menu backgrounds
DISPLAY_ABILITIES_BAR	Display abilities bar
DISPLAY_BACKGROUND_PARTICLES	Display background particles
DISPLAY_DRIVER_OPENGL	OpenGL
DISPLAY_DRIVER_VULKAN	Vulkan
DISPLAY_PART_NAMES	Display part selection button names
DISSOLVED_COMPOUND_FOOD_SOURCE	Uniformly spread environmental food source of {0}
DOES_NOT_USE_FEATURE	No	Ne
DONATIONS	Donations
DOT_DOT_DOT	...	...
DOUBLE	Double	Dvigubas
DOUBLE_CLICK_TO_VIEW_IN_FULLSCREEN	Double click to view in fullscreen	Spustelėkite du kartus peržiūrai pilname ekrane
DOUBLE_MEMBRANE_DESCRIPTION	A membrane with two layers, it has better protection against damage and takes less energy to not deform. However, it slows the cell down some and lowers the rate at which it can absorb resources.

Context	English	Lithuanian
DIGESTION_SPEED	Digestion Speed
DIGESTION_SPEED_COLON	Digestion Speed:
DIGESTION_SPEED_VALUE	{0}/s
DISABLE_ALL	Disable All
DISABLED	Disabled
DISCARD_AND_CONTINUE	Discard and continue
DISCARD_CHANGES	Discard Changes
DISCONNECTED_CELLS	Disconnected Cells
DISCONNECTED_CELLS_TEXT	One or more cells aren't connected. Please connect all placed cells with each other to continue.
DISCONNECTED_METABALLS	Disconnected Metaballs
DISCONNECTED_METABALLS_TEXT	There are placed metaballs, which are not connected to the rest. Please move all placed metaballs next to other ones to continue.
DISCONNECTED_ORGANELLES	Disconnected Organelles
DISCONNECTED_ORGANELLES_TEXT	There are placed organelles, which are not connected to the rest. Please connect all placed organelles with each other or undo your changes.
DISCORD_TOOLTIP	Join our community Discord server	Reikšmė, naudojama generuojant pasaulį, kuri turi būti teigiamas sveikas skaičius
DISMISSED_POPUPS_COLON	Dismissed popups:
DISMISSED_POPUPS_EXPLANATION	This shows how many popups have been permanently dismissed by the user. If some popups that are actually wanted are dismissed, the button next to this can be used to make all dismissed popups appear again.	(pradžios vieta)
DISMISS_INFORMATION_PERMANENTLY	Don't show this again
DISMISS_WARNING_PERMANENTLY	Don't warn about this again
DISPLAY_3D_MENU_BACKGROUNDS	Display 3D menu backgrounds
DISPLAY_ABILITIES_BAR	Display abilities bar
DISPLAY_BACKGROUND_PARTICLES	Display background particles
DISPLAY_DRIVER_OPENGL	OpenGL
DISPLAY_DRIVER_VULKAN	Vulkan
DISPLAY_PART_NAMES	Display part selection button names
DISSOLVED_COMPOUND_FOOD_SOURCE	Uniformly spread environmental food source of {0}
DOES_NOT_USE_FEATURE	No	Ne
DONATIONS	Donations
DOT_DOT_DOT	...	...
DOUBLE	Double	Dvigubas
DOUBLE_CLICK_TO_VIEW_IN_FULLSCREEN	Double click to view in fullscreen	Spustelėkite du kartus peržiūrai pilname ekrane

Loading…

None

String updated in the repository

English

Lithuanian 16 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Lithuanian
All	Visi	Thrive

String information

Context

DISMISSED_POPUPS_EXPLANATION

Flags

c-sharp-format

String age

a year ago

Last updated

9 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locale/lt.po, string 415