Thrive/Thrive Game — Belarusian @ Thrive - Weblate: Compounds on editor exit:

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Context REPRODUCTION_COMPOUNDS_MODE

English

Belarusian

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Context	English	Belarusian
RAW	Raw
RAW_VALUE_COLON	Raw:
READING_SAVE_DATA	Reading save data
READY	Ready
RECOMMENDED_THRIVE_VERSION	Recommended Thrive:
REDDIT_TOOLTIP	Visit our subreddit
REDO	Redo
REDO_THE_LAST_ACTION	Redo the last action
REFRESH	Refresh
REPORT	Report
REPORT_BUG	Report a Bug
REPRODUCED	reproduced
REPRODUCTION	Reproduction
REPRODUCTION_ASEXUAL	Asexual
REPRODUCTION_BUDDING	Budding
REPRODUCTION_COMPOUNDS_MODE	Compounds on editor exit:	3D Рэдактар
REPRODUCTION_COMPOUNDS_MODE_EXPLANATION	(what to do with the compounds the player had stored when returning to the stage from the editor)
REPRODUCTION_COMPOUND_HANDLING_TOOLTIP	Configures what happens to the stored compounds when going to the editor. Splitting with sister cell gives half of the stored compounds to it on exiting the editor. Keep all is the selfish option of keeping all stored compounds as-is. Always top up fills any compounds up to the amount the cell spawns initially with. Top up on patch change tops up to initial compounds but only if patch was changed.	3D Рэдактар
REPRODUCTION_METHOD	Reproduction:
REQUIRES_NUCLEUS	Requires nucleus
RESEARCH	Research
RESET	Reset
RESET_DEADZONES	Reset Deadzones
RESET_DISMISSED_POPUPS	Reset Dismissed Popups
RESET_INPUTS_TO_DEFAULTS	Reset inputs to defaults?
RESET_ITEM_ORDER_TO_DEFAULT	Reset item order to the default
RESET_KEYBINDINGS	Reset Keybindings
RESET_SETTINGS_TO_DEFAULTS	Defaults
RESET_TO_DEFAULTS	Reset to defaults?
RESISTANT_TO_BASIC_ENGULFMENT	Resistant to basic engulfment
RESIZE_METABALL_TOOLTIP	Set size of the metaball to be placed. Alternatively can be changed with keyboard keybindings.	Перамясціцца на стадыю Абуджэння. Дасягома толькі калі ў вас ёсць дастатковая колькасць развітасці мозга (Размясціце аксон у які небудзь тып клеткі).

Context	English	Belarusian
RAW_VALUE_COLON	Raw:
READING_SAVE_DATA	Reading save data
READY	Ready
RECOMMENDED_THRIVE_VERSION	Recommended Thrive:
REDDIT_TOOLTIP	Visit our subreddit
REDO	Redo
REDO_THE_LAST_ACTION	Redo the last action
REFRESH	Refresh
REPORT	Report
REPORT_BUG	Report a Bug
REPRODUCED	reproduced
REPRODUCTION	Reproduction
REPRODUCTION_ASEXUAL	Asexual
REPRODUCTION_BUDDING	Budding
REPRODUCTION_COMPOUND_HANDLING_TOOLTIP	Configures what happens to the stored compounds when going to the editor. Splitting with sister cell gives half of the stored compounds to it on exiting the editor. Keep all is the selfish option of keeping all stored compounds as-is. Always top up fills any compounds up to the amount the cell spawns initially with. Top up on patch change tops up to initial compounds but only if patch was changed.	3D Рэдактар
REPRODUCTION_COMPOUNDS_MODE	Compounds on editor exit:	3D Рэдактар
REPRODUCTION_COMPOUNDS_MODE_EXPLANATION	(what to do with the compounds the player had stored when returning to the stage from the editor)
REPRODUCTION_METHOD	Reproduction:
REQUIRES_NUCLEUS	Requires nucleus
RESEARCH	Research
RESET	Reset
RESET_DEADZONES	Reset Deadzones
RESET_DISMISSED_POPUPS	Reset Dismissed Popups
RESET_INPUTS_TO_DEFAULTS	Reset inputs to defaults?
RESET_ITEM_ORDER_TO_DEFAULT	Reset item order to the default
RESET_KEYBINDINGS	Reset Keybindings
RESET_SETTINGS_TO_DEFAULTS	Defaults
RESET_TO_DEFAULTS	Reset to defaults?
RESISTANT_TO_BASIC_ENGULFMENT	Resistant to basic engulfment
RESIZE_METABALL_TOOLTIP	Set size of the metaball to be placed. Alternatively can be changed with keyboard keybindings.	Перамясціцца на стадыю Абуджэння. Дасягома толькі калі ў вас ёсць дастатковая колькасць развітасці мозга (Размясціце аксон у які небудзь тып клеткі).

Loading…

None

String added in the repository

English

Belarusian 11 characters edited Current translation Needs editing

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Belarusian
Editor		Thrive
Various editors found in the game to edit things like cells, species, and further along things like technology

String information

Context

REPRODUCTION_COMPOUNDS_MODE

Flags

c-sharp-format

String age

2 months ago

Last updated

2 days ago

Source string age

2 months ago

Translation file

locale/be.po, string 1428