Translation status

2,987 Strings
14%
Browse Translate
41,451 Words
3%
298,838 Characters
3%

Strings status

Strings Words Characters
2,987 41,451 298,838
All strings Browse Translate Zen
13 14 123
Read-only strings Browse Translate Zen
436 1,615 10,235
Translated strings Browse Translate Zen
423 1,601 10,112
Strings waiting for review Browse Translate Zen
2,551 39,836 288,603
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,461 16,493 117,811
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,090 23,343 170,792
Strings marked for edit Browse Translate Zen
996 23,053 168,021
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 186 1,029
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 8 47
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
366 12,217 92,917
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
132 2,527 18,537
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
19 317 1,815
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
17 286 1,631
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
65 714 4,813
Failing check: C# format Browse Translate Zen
694 14,126 107,504
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
246 17,331 127,860
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
178 12,564 101,397
Failing check: BBCode markup Browse Translate Zen
4 1,508 10,502
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
1 1 6
Labeled: Source needs review Browse Translate Zen
2,986 41,450 298,832
Strings without a label Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 0% 15% 2,244 37,840 275,964 1,155 996
Thrive Store Pages 0% 20% 8 1,596 9,659 7
Glossary Thrive MIT-0 4% 5% 299 400 2,980 299

Summary

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Project reviewers7 User avatar MaxonovienUser avatar glqyuUser avatar RacerBGUser avatar SimoneNobiliUser avatar FuJa0815User avatar Galaxydragon7245User avatar 84634E1A607A
Language Latvian
Language code lv
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,098,762
02/24/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,987 41,451 298,838
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 14% 423 3% 1,601 3% 10,112
Translated 14% 436 3% 1,615 3% 10,235
Needs editing 36% 1,090 56% 23,343 57% 170,792
Read-only 1% 13 1% 14 1% 123
Failing checks 33% 996 55% 23,053 56% 168,021
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 48% 1,461 39% 16,493 39% 117,811
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

152 changes 96 changes 68 changes 133 changes 7 changes 58 changes 48 changes 29 changes 50 changes 0 changes 29 changes 34 changes 52 changes 107 changes 251 changes 10 changes 65 changes 6 changes 60 changes 46 changes 44 changes 43 changes 204 changes 21 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

41,463
Hosted words
2,985
Hosted strings
14%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+14%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/lv.po” file was changed. 02/24/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
±{0} {1}
 
VALUE_WITH_UNIT_PLUS_MINUS
02/24/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
+{0} {1}
 
VALUE_WITH_UNIT_PLUS
02/24/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Total
Ātrums:
VALUE_TOTAL
02/24/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Offset
 
VALUE_OFFSET
02/24/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Modifier
 
VALUE_MODIFIER
02/24/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/lv.po” file was changed. 02/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Specialization:
Kopējā Populācija:
SPECIALIZATION_COLON
02/20/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Organism Processes
Šūnas procesi
PROCESS_PANEL_TITLE
02/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Specializing a cell for just one type of organelle grants bioprocess speed bonuses.
The current bonus is {0}% (the bonus only appears after {3} organelles are placed and increases in strength until {4})
The current bonus is granted as there are {1} {2} organelles.
The bonus increases as more organelles of the most common type are placed.
If at the full strength size, other organelles need to be replaced with the common type to increase the bonus.
Atsākt spēli
CELL_SPECIALIZATION_TOOLTIP
02/20/2026
Browse all changes for this language