Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation status

296 Strings 99%
Browse Translate
3,506 Words 99%
20,909 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
296 3,506 20,909
All strings Browse Translate Zen
295 3,505 20,894
Translated strings Browse Translate Zen
295 3,505 20,894
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 1 15
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 1 15
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 1 15
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
296 3,506 20,909
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Thrive Game MIT-0 0% 85% 299 5,688 49,332 52 194 0 0
Thrive Store Pages 0% 50% 5 708 4,331 0 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/Revolutionary-Games/Thrive
Instructions for translators

Community translation for Thrive. Please read the guidelines first: https://wiki.revolutionarygamesstudio.com/wiki/Translation_Guidelines Additional information: https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive/blob/master/doc/working_with_translations.md note that you don't need to setup anything locally if you just want to make translations, which you can submit here.
Translation license MIT No Attribution
Contributor agreement

Translations made on this website are MIT-0 licensed. You agree that translations provided by you are allowed to be sublicensed as necessary by Revolutionary Games Studio.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Revolutionary-Games/Thrive-Launcher.git
Repository branch master
Last remote commit Bump RevolutionaryGamesCommon from `34104bb` to `70ea01e` (#577) 3b27845
dependabot[bot] authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) e52f6ca
User avatar Yu@ authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.revolutionarygamesstudio.com/git/thrive/thrive-launcher/
File mask ThriveLauncher/Properties/Resources.*.resx
Monolingual base language file ThriveLauncher/Properties/Resources.resx
Translation file Download ThriveLauncher/Properties/Resources.ru.resx
Last change May 27, 2024, 3:18 a.m.
Last author None
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 296 3,506 20,909
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 295 99% 3,505 99% 20,894
Translated 99% 295 99% 3,505 99% 20,894
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 15
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 375 changes 0 changes 57 changes 11 changes 136 changes 4 changes 13 changes 54 changes 84 changes 8 changes 0 changes 43 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

3,506
Hosted words
296
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Thrive
  2. Thrive Launcher
  3. Russian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Iglogit

Translation changed

  1. Thrive
  2. Thrive Launcher
  3. Russian
Hide 32-bit versions if an equivalent 64-bit version exists
Скрыть 32-битные версии, если существуют соответствующие 64-битныеет эквивалентная 64-разрядная версиия
2 weeks ago
User avatar Iglogit

Translation changed

  1. Thrive
  2. Thrive Launcher
  3. Russian
Disable all game videos (if Thrive crashes after showing the loading logo and before the intro video plays, this may help get the game to work)
Выключить все видео в игре (если Thrive падвылетает после логотипа загрузки и перед вступительным видео, это может помочь запустить игру)
2 weeks ago
User avatar Iglogit

Marked for edit

  1. Thrive
  2. Thrive Launcher
  3. Russian
ThriveDevCenter
ThriveDevCenter
2 weeks ago
User avatar Iglogit

Suggestion removed

  1. Thrive
  2. Thrive Launcher
  3. Russian
Your email, if you want to receive updates about this report (optional)
Вашу Электронная почта, если вы хотите получать обновления об этом отчете (необязательно)
2 weeks ago
User avatar Iglogit

Suggestion removed

  1. Thrive
  2. Thrive Launcher
  3. Russian
Include:
Добавить:
2 weeks ago
User avatar Iglogit

Suggestion removed

  1. Thrive
  2. Thrive Launcher
  3. Russian
Open Folder
Открыть в папке
2 weeks ago
User avatar Iglogit

Suggestion removed

  1. Thrive
  2. Thrive Launcher
  3. Russian
View
Смотреть
2 weeks ago
User avatar Iglogit

Suggestion removed

  1. Thrive
  2. Thrive Launcher
  3. Russian
View
Осмотреть
2 weeks ago
User avatar Iglogit

Suggestion removed

  1. Thrive
  2. Thrive Launcher
  3. Russian
Cancel Closing
Отмена закрытия
2 weeks ago
Browse all translation changes